3 يتبع: لأبجدية الكردية ومايقابلها بالعربية بالصورة

من طرف **Azad Manan** الجمعة سبتمبر 11, 2009 2:17 pm

هاي أيام الاسبوع بالكوردية والعربية ::: أتمنى أن تستفيدوا ..

Şemî .. السبت

Yekşem . الأحد

Duşem . الأثنين

Sêşem .. الثلاثاء

çarşem .. الأربعاء

Pêncşem .. الخميس

în .. الجمعة

[size=16]الأحرف الصوتية القصيرة :

E-i-U

1- i : يعتبر بمثابة كسرة باللغة العربية وتلفظ كالتالي:

bihin : (رائحة)

dil : ( قلب)

pir : كثير (وافر)

mirin : موت

2- E : يعتبر بمثابة الفتحة بالعربية :

ez : أنا

derî: باب

çerm: جلد

çem: نهر

3- U : تعتبر بمثابة الضمة :

kur :ابن

gul : زهرة

gur : ذئب

guh : أذن

[size=21]Bi Kurdî bixwîne..! Bi Kurdî binivisîne..! Bi Kurdî biaxife

هنا بعض الملاحظات الصغيرة ، تصحيح ، ..

صغير كبير
ءَ ( فتحة ) E e

ءِ ( كسرة ) ê ê

ءْ ( كسرة خفيفة) I i

(و) ضمة U u

واو W w

خ – غ X x

يا Y y

من طرف **abir** الجمعة سبتمبر 11, 2009 5:26 pm

مــــشكور اهــــــــــتمامك باللــــــــغة الـــــــــكردية

Question

تــــــــ

عــــــــ*-* ــــبير glo

ــــحياتـــي

من طرف **gold digger** الجمعة سبتمبر 11, 2009 10:05 pm

مشكور كتير أذاد على اللفتة الرائعة وهالقسم المميز بس في مشكلة مابعرف إذا فينا نعتبرها بسيطة أو كبيرة وهي أنو لغتنا الكردية مختلفة بحسب المناطق على سبيل المثال نحن في أحرزي أو في عفرين والقامشلي تسميتنا لكتير شغلات بتختلف عن بعض مثلاً نحن بنقول للباب قابه مابنقول derî وكمان الأرقام متل yanzda ل 11 أو danzda ل12 إلخ بينما في عفرين مثلاً بتقولو dah wiak و dahwodada هدا غير لغة شمال العراق والي بتختلف أختلاف كلي فمابعرف أي لهجة من هاللهجات هي الأصح ونعرف بقية العالم عليها

من طرف **Sima** السبت سبتمبر 12, 2009 7:06 am

اي لأ جوان طول بالك علينا
أنا بزور يا عم بقدر الفظ الأحرف
خلينا نتعلم اللغة الكردية كل سنة مدينة
هههههههه
ميرسي أزادو يسلم أيديك
بس الأحرف الصوتية كتير عم خربط فيهن

تقبل مروري (ديله من )

صرت اعرف احكي كردي لكن بس انتو بتعرفو
هههههههههههههه Suspect

من طرف **Azad Manan** السبت سبتمبر 12, 2009 8:42 am

abir كتب:
مــــشكور اهــــــــــتمامك باللــــــــغة الـــــــــكردية

تــــــــ عــــــــ*-* ــــبير ــــحياتـــي

ولو عبير هاد واجبنا منورة الموضوع

3 يتبع: لأبجدية الكردية ومايقابلها بالعربية بالصورة 562666

من طرف **Azad Manan** السبت سبتمبر 12, 2009 8:46 am

gold digger كتب: مشكور كتير أذاد على اللفتة الرائعة وهالقسم المميز بس في مشكلة مابعرف إذا فينا نعتبرها بسيطة أو كبيرة وهي أنو لغتنا الكردية مختلفة بحسب المناطق على سبيل المثال نحن في أحرزي أو في عفرين والقامشلي تسميتنا لكتير شغلات بتختلف عن بعض مثلاً نحن بنقول للباب قابه مابنقول derî وكمان الأرقام متل yanzda ل 11 أو danzda ل12 إلخ بينما في عفرين مثلاً بتقولو dah wiak و dahwodada هدا غير لغة شمال العراق والي بتختلف أختلاف كلي فمابعرف أي لهجة من هاللهجات هي الأصح ونعرف بقية العالم عليها

معك حق جوان

بس أكيد هي هي الاصح لانو هي اللغة هي الفصحة

والباقي عامي يعني كل منطقة بتختلف شوي طريقة اللفظ

متل العربي الفصحة والعربي العامي يعني بالعربي كمان بيختلف شوي بين التنين

منور يا غالي

3 يتبع: لأبجدية الكردية ومايقابلها بالعربية بالصورة 562666

من طرف **Azad Manan** السبت سبتمبر 12, 2009 8:48 am

Sima كتب:
اي لأ جوان طول بالك علينا
أنا بزور يا عم بقدر الفظ الأحرف
خلينا نتعلم اللغة الكردية كل سنة مدينة
هههههههه
ميرسي أزادو يسلم أيديك
بس الأحرف الصوتية كتير عم خربط فيهن

تقبل مروري (ديله من )

صرت اعرف احكي كردي لكن بس انتو بتعرفو
هههههههههههههه

مش مشكلة شوي شوي بتتعلمي

ههههههه

بعدين ليكك تعلمتي يا ضرسانة

او بتغازلي كمان

3 يتبع: لأبجدية الكردية ومايقابلها بالعربية بالصورة 873453

خخخخخخ

منورة سيما

من طرف **gold digger** الأحد سبتمبر 13, 2009 1:17 am

Sima كتب:
اي لأ جوان طول بالك علينا
أنا بزور يا عم بقدر الفظ الأحرف
خلينا نتعلم اللغة الكردية كل سنة مدينة
هههههههه
ميرسي أزادو يسلم أيديك
بس الأحرف الصوتية كتير عم خربط فيهن

تقبل مروري (ديله من )

صرت اعرف احكي كردي لكن بس انتو بتعرفو
هههههههههههههه

ههههههههه سيما تعلمتي ديله من فوراً ، ذكرتيني أول ماأجيت عأمريكا وضليت أسبوعين في جامعة اللغة كل ماتقلي الآنسة عطيني جملة بالأنكليزي أستعمل i love أو my love
بس متل ماقال آذاد هاي اللغة الفصحى وبتقدري تتعاملي فيها مع أي كردي

من طرف **Rodîn Manan** الجمعة سبتمبر 18, 2009 6:04 pm

مشكور حبيبي ازاد

شايف كيف الشباب تعلمو بسرعة

أنا اليوم خلصت شغل وفتت عالمنتدى
شفت تغيرات وحلوة كتييييييير

سيما حاكتني عالمسنجر وقالتلي شو عم تعمل

قلتلها عم شوف في قسم جديد الكورد

قالتلي اي ولله كتيييييير حلو وبلا منيتك
بتعرف انو ريحتني من نق سيما على هههههههه

سيما اكيد عم أمزح أنا ديمن بخدمتك وبخدمت مين بدو يتعلم كردي

تحياتي Razz

من طرف **هفووووون** السبت أكتوبر 03, 2009 4:46 pm

شو هاد شو هاد ازاد
بجد موضوع كتير بيفيد اللي بدو يتعلم
وكمان انا بخدمت اللي بدو يتعلم كردي
واكيد اللي الشرف اني علًم لغة الكردية
بجد يا ازاد انت بتعقد وبتجنن
الله لا يحرمنا منك ولا حتى من مواضيعك
ولا حتى من افكارك ولا من ردودك
يسلم ايدك ياغالي
تقبل مروري المتواضع